章中30週年校慶
Nice
Inquisitive
Confident
Excellent
Resilient

20261108 Outstanding Students of New Territories

2026-11-11

[Excellence Recognized] Our Students Honored at the Outstanding Students of New Territories
 

Our school has always been committed to fostering holistic development and inspiring students to pursue academic and personal excellence. We are proud to announce that S.4 student Hugo Fan and S.6 student Winnie Huang have been awarded at the prestigious "Outstanding Students of New Territories" selection, recognizing their outstanding leadership, character, and community contributions.

The competition aims to honor students who demonstrate exceptional performance across academics, conduct, extracurricular activities, and community service. Both Hugo and Winnie impressed the judging panel with their profound knowledge, articulate communication, and passion for serving others.

This achievement is not only a tribute to the students' hard work, but also a reflection of our school's dedication to quality education. We extend our warmest congratulations to Hugo and Winnie, and encourage all students to draw inspiration from their success, striving for excellence in all future endeavors.

 

【學術與品德並重】本校學生於「新界區傑出學生選舉」勇奪殊榮
 

本校向來致力培養學生全人發展,鼓勵學生在學業及品德上追求卓越。在日前舉行的「新界區傑出學生選舉」中,本校中四級樊同學及中六級黃同學憑藉傑出的綜合素質、卓越的領導能力以及積極回饋社會的精神,於眾多參賽者中脫穎而出,榮獲殊榮。

「新界區傑出學生選舉」旨在表揚於學業、品德、課外活動及社會服務方面均有卓越表現的學生。樊同學與黃同學在評選過程中展現出紮實的知識基礎、良好的溝通技巧與熱誠的服務態度,深得評判肯定。

是次獲獎不僅是對兩位同學個人努力的極大肯定,亦充分展現了本校在全人教育上的豐碩成果。本校謹向樊同學及黃同學致以最熱烈的祝賀,並期望全體同學能以兩位獲獎者為楷模,不斷突破自我,為學校及社會作出更大貢獻。