Congratulations to our amazing S6 students on your outstanding DSE results! Your hard work and dedication have truly paid off. We're so proud of you and can't wait to see what the future holds!
恭喜本校中六學生在文憑試中取得優異的成績！考生們過去努力耕耘及付出的汗水終換得豐碩的成果，令人感到自豪。期待看到你們在未來創造出的各種可能性！
We are delighted to announce that S5 Gary Mok, has been recognized as one of the five winners of the prestigious "Best Improvement Award of Student of the Year". This celebrated event, organized by the South China Morning Post and sponsored solely by the Hong Kong Jockey Club with support from the Education Bureau, received a record 840 nominations from 177 schools across Hong Kong.
Gary demonstrates his dedication to learning and his commitment to personal growth. Standing out among many elite students, his achievements not only highlight his hard work but also inspire his peers.
We extend our heartfelt congratulations to Gary for this well-deserved recognition.
恭喜中五級莫同學獲選為「南華早報年度學生 - 最佳進步獎」的五位得獎者之一。活動由《南華早報》主辦，得到教育局的支持並由香港賽馬會全力贊助，參選的優秀學生來自全港177所學校，本年度的提名數量840個更創下紀錄。
莫同學展現了他的對學習的投入和對個人成長的承擔。從眾多優秀學生中脫穎而出，他的成就不僅突顯了他的努力，還激勵了他的同輩。
我們衷心祝賀莫同學獲得這實至名歸的榮譽。
The 2025 Islands District Outstanding Students Election was a momentous occasion celebrating academic and extracurricular excellence among students. After a rigorous selection process, ten exceptional students made it to the final round, showcasing their talents and achievements.
In the Junior Secondary Section, Cheung P.K. from 2B and Cho L.K. from 3B distinguished themselves as two of the ten Outstanding Students. For the Senior Secondary Section, Zaman S. from 4C and Lui P.Y. from 5D also emerged as Outstanding Students. Zaman S. and Lui P.Y. will represent the Islands District in the upcoming New Territories Outstanding Students Election. This opportunity not only acknowledges their hard work but also allows them to compete on a broader platform, further inspiring their fellow students.
The election served as a celebration of talent and determination, encouraging all participants to strive for excellence in their educational journeys.
中文科舉辦了中二級四角說話班際比賽，從電影《破地獄》初探孝道與角色衝突，旨在讓同學認識中國傳統文化「孝道」、「承擔」，讓同學代入電影中的人物，了解不同人物的所思所感，從而加深對傳統孝道的認識。通過是次比賽，同學展現了自己的創意，提升他們演說及團隊合作的能力。
中二級四角說話班際比賽活動感想
感想分享一︰
對於能參與這次的活動，我真的感到很榮幸。我本來預備的角色不是女兒，因為知道負責
同學出現些困難，於是我決定幫忙，希望出一分力。我對於「破地獄」的每位角色，我都
有一些認識，可以推動大家的討論。我很感謝蘊安同學為我們班作出的貢獻。因為蘊安同
學對角色有深入的了解，令我們可以利用短時間去準備好比賽。我們班最終得到兩個獎項
。對於這次四角比賽，我感到很開心，不只是因為活動過程很好玩，更加是有了出去討論
的一次機會。
感想分享二︰
對我來說，是次活動通過《破地獄》此電影，讓同學了解現代社會的議題，例如兩性平等
，兩代人的溝通。活動中，向我們提問：「作為某個角色，是否同意電影中角色的抉擇
？」，激發了大家的多角度思考，又以「戲劇」的方式邀請我們去表達自己的觀點，發揮
我們的想像，代入人物感受他們的經歷。因此，我認為這次活動既有深度，又有趣味，可
以提升同學們的認知。
感想分享三︰
我在這次的四角說話比賽中，感受團隊精神的可貴。各班同學都群策群力、集思廣益，成
就以「團結」為基石的精妙演出。我亦進一步實踐，以多角度思考，探討了「孝」、「承
擔」等中華文化之美德，令我能在課堂以外對傳統中國文化有深入的認識。
On 23 May 2025, our school community gathered to celebrate the graduation of the Class of 2025 at the Graduation Ceremony. It was a day filled with pride, reflection, and heartfelt farewells as we honoured the achievements and growth of our graduating students.
We were privileged to welcome Prof. Chu S. C. Donna, School Director and Associate Professor at the School of Journalism and Communication, The Chinese University of Hong Kong, as our Guest of Honour. In her speech, Prof. Chu reassured the graduating class that their future is bright. While some may feel uncertain about the rise of artificial intelligence, she reminded them that AI is merely a tool—and one that can never replace the human spirit. Her message was both timely and empowering, encouraging students to embrace the future with confidence.
We were also honoured by the presence of:
- Ms. Angela O.K. Leong, BBS, Member of Advisory Board of Po Leung Kuk and School Supervisor
- Mrs. Winnie W.L. Chan, BBS, Sponsoring Body Manager of the Incorporated Management Committee
- Mr. Andrew Ngan, Director of Po Leung Kuk cum School Manager
- Ms. K.Y. Fung, Parent Manager of the Incorporated Management Committee
- Ms. Esther K.N. Fung , Alumni Manager of the Incorporated Management Committee
- Mr. S.F. Au Yeung, Former Principal of Po Leung Kuk Mrs. Ma Kam Ming-Cheung Fook Sien College
 |
||
|
Our school supervisor, Ms. Angela Leong addressed the graduates with heartfelt words. She congratulated them on their accomplishments and encouraged them to carry forward the school’s spirit of unity and lifelong learning. Emphasizing the importance of curiosity, critical thinking, and integrity, she reminded students that these values would guide them through a rapidly changing world.
The ceremony also featured moving speeches by student representatives. They reflected on their journey, expressed gratitude to teachers and families, and inspired their peers to pursue their dreams. Another notable moment was the “Passing of the Torch” ceremony, where S6 students lit the candles of their S5 schoolmates—signifying the continuation of school spirit and responsibility.
The occasion also included the presentation of heartfelt gifts to teachers, emotional farewells, and joyful photo-taking in ceremonial caps and gowns with classmates, teachers, and parents—memories that will be cherished for years to come.
We wish our Class of 2025 every success in their future endeavours. This ceremony was not only a celebration of academic achievement but also a reflection of the values we hold dear: belonging, gratitude, and growth. May our graduates continue to shine wherever they go.
Class 6A
Class 6B
Class 6C
Class 6D
本校畢業典禮於2025年5月23日順利舉行，當日畢業生的家長，老師及中五同學均到場一同見證這個重要時刻。
在本屆畢業典禮，我們非常榮幸邀請得香港中文大學新聞與傳播學院院長朱順慈副教授到校擔任主禮嘉賓。朱教授在致辭中提及到即使人工智能日益普及，但它永遠無法取代人類的精神與價值，勉勵畢業生要勇敢迎接未來的挑戰。朱教授的致辭內容不但提醒畢業生不需妄自菲薄，還能啟發他們以積極的態度擁抱未來。
當日出席的嘉賓還包括：
- 梁安琪女士,BBS（保良局顧問局成員暨校監）
- 陳黎惠蓮女士,BBS（法團校董會辦學團體校董）
- 顏肇臻先生（保良局總理暨辦學團體校董）
- 馮潔儀女士（法團校董會家長校董）
- 馮嘉諾女士（法團校董會校友校董）
- 歐陽崇勳先生（第二任校長）
我們的校監梁安琪女士亦發表致辭，祝賀畢業生跨過中學六年間的重重困難，並提醒他們日後要秉持「團結一致，追求卓越」的精神，持續學習、堅守誠信。
至於兩位學生代表與同學一同回顧校園生活，同時感謝師長與家人一路上的支持，並鼓勵同學勇敢追夢。另外，秉承每年傳燈禮的傳統，畢業生點燃中五學弟妹手中的蠟燭，薪火相傳，象徵精神與責任的傳承，別具意義。
在中學的生涯中，老師總是悉心的指導學生，因此中六畢業生便想藉畢業典禮這個大日子感謝老師及為班主任送上他們精心挑選的禮物。畢業禮完結後，畢業生紛紛與師長、同學、家人合照，留下美好珍貴的回憶。
畢業禮除了是畢業生六年中學生活的總結，其意義亦在於建立學生的歸屬感，使他們學會感恩及持續成長。在此，我們衷心祝願2025屆畢業生前程似錦，在將來展翅高飛！
Dear Alumni,
It has been two years since our school’s 25th anniversary celebration, and we hope this message finds you well. This year, we resume our signature event Alumni Night and would like to sincerely invite you to reunite with the teachers and fellow former students, as we collectively witness the formation of the new Alumni Committee.
Please ensure your registration is completed by 16 May. A confirmation email will be sent upon successful registration (to be presented upon entry).
If you happen to see any fellow alumni from your graduating class, please feel free to forward this invitation, so we can all come together to relive wonderful moments on campus.
You may also browse our updates on YouTube and Instagram for the latest news about the school.
Attached: Latest PLKCFS Newsletter (please refer to the attachment)
If you have any questions, please do not hesitate to contact Mr. Pang Chi Wing or Ms. Yau Tsz Ying. We look forward to seeing you!
Best regards,
Fung Ka Nok
President, Alumni Association
親愛的校友：
自學校二十五週年慶後，轉眼兩年過去，不知大家近來如何？今年特別重啟了校友晚會，誠摯邀請大家與老師、同窗重聚敘舊，並共同見證新一屆校友幹事會的誕生。
請於5月16或之前完成登記，成功報名將收到確認郵件（入場時需出示）
如果看到其他「同屆兄弟姊妹」，不妨幫忙forward，大家一起回來重溫校園美好時光，亦歡迎透過瀏覽youtube and IG發放的訊息，了解學校的最新動態。
【隨函附上】最新校友快訊：章佬（請參閱附件）
如有任何疑問，歡迎隨時聯絡彭志榮老師或邱芷瀅老師。
期待與你相見！
祝好
馮嘉諾
校友會主席
The My Dream Programme is a writing competition and public speaking competition. It was joined by 3000 junior form students from six Po Leung Kuk schools and four Pok Oi schools, and the students were asked to share about their dream jobs.
After going through two rounds, Cheung P.K. from Class 2B was selected to represent our school in the final. With her excellent performance, she became the Overall Champion in this year's My Dream Programme. Congratulations!
The following students had wonderful performances in the competitions:
- Champion: Cheung P.K. (2B)
- 1st Runner-up: Tse S.S. (3C)
- 2nd Runner-up: Wan C.L. (1B)
- Merits: Wong K.O (1C) Poon T.C. (2A) Tang T.W. (2D) Chan W.T. (3A) Cheung W.C. (3A) Fok T.Y.J. (3B) Yoshii R.Y. (3B)
Congratulations! We would like to express our heartfelt gratitude to the supportive parents who attended the ceremony to show support for their children and witness their success. Thank you very much!
The PLK-CUHK Gifted and Talented Programme provided an enriching experience for 25 S5 students through a diverse range of activities. Mini lectures and four faculty visits allowed students to deepen their understanding of higher education and explore various academic paths. We were also honored to meet Mr. Jame Au Yeung, our respected former principal and current Honorary Warden of Kuo Mou Hall of Shaw College. His inspiring words motivated CFSers to strive for excellence and pursue their dreams. Overall, this programme was not just an educational initiative, but a holistic development opportunity that inspired students to pursue their passions and achieve success.
Congratulations to our amazing S6 students on your outstanding DSE results! Your hard work and dedication have truly paid off. We're so proud of you and can't wait to see what the future holds!
恭喜本校中六學生在文憑試中取得優異的成績！考生們過去努力耕耘及付出的汗水終換得豐碩的成果，令人感到自豪。期待看到你們在未來創造出的各種可能性！
We are delighted to announce that S5 Gary Mok, has been recognized as one of the five winners of the prestigious "Best Improvement Award of Student of the Year". This celebrated event, organized by the South China Morning Post and sponsored solely by the Hong Kong Jockey Club with support from the Education Bureau, received a record 840 nominations from 177 schools across Hong Kong.
Gary demonstrates his dedication to learning and his commitment to personal growth. Standing out among many elite students, his achievements not only highlight his hard work but also inspire his peers.
We extend our heartfelt congratulations to Gary for this well-deserved recognition.
恭喜中五級莫同學獲選為「南華早報年度學生 - 最佳進步獎」的五位得獎者之一。活動由《南華早報》主辦，得到教育局的支持並由香港賽馬會全力贊助，參選的優秀學生來自全港177所學校，本年度的提名數量840個更創下紀錄。
莫同學展現了他的對學習的投入和對個人成長的承擔。從眾多優秀學生中脫穎而出，他的成就不僅突顯了他的努力，還激勵了他的同輩。
我們衷心祝賀莫同學獲得這實至名歸的榮譽。
The 2025 Islands District Outstanding Students Election was a momentous occasion celebrating academic and extracurricular excellence among students. After a rigorous selection process, ten exceptional students made it to the final round, showcasing their talents and achievements.
In the Junior Secondary Section, Cheung P.K. from 2B and Cho L.K. from 3B distinguished themselves as two of the ten Outstanding Students. For the Senior Secondary Section, Zaman S. from 4C and Lui P.Y. from 5D also emerged as Outstanding Students. Zaman S. and Lui P.Y. will represent the Islands District in the upcoming New Territories Outstanding Students Election. This opportunity not only acknowledges their hard work but also allows them to compete on a broader platform, further inspiring their fellow students.
The election served as a celebration of talent and determination, encouraging all participants to strive for excellence in their educational journeys.
中文科舉辦了中二級四角說話班際比賽，從電影《破地獄》初探孝道與角色衝突，旨在讓同學認識中國傳統文化「孝道」、「承擔」，讓同學代入電影中的人物，了解不同人物的所思所感，從而加深對傳統孝道的認識。通過是次比賽，同學展現了自己的創意，提升他們演說及團隊合作的能力。
中二級四角說話班際比賽活動感想
感想分享一︰
對於能參與這次的活動，我真的感到很榮幸。我本來預備的角色不是女兒，因為知道負責
同學出現些困難，於是我決定幫忙，希望出一分力。我對於「破地獄」的每位角色，我都
有一些認識，可以推動大家的討論。我很感謝蘊安同學為我們班作出的貢獻。因為蘊安同
學對角色有深入的了解，令我們可以利用短時間去準備好比賽。我們班最終得到兩個獎項
。對於這次四角比賽，我感到很開心，不只是因為活動過程很好玩，更加是有了出去討論
的一次機會。
感想分享二︰
對我來說，是次活動通過《破地獄》此電影，讓同學了解現代社會的議題，例如兩性平等
，兩代人的溝通。活動中，向我們提問：「作為某個角色，是否同意電影中角色的抉擇
？」，激發了大家的多角度思考，又以「戲劇」的方式邀請我們去表達自己的觀點，發揮
我們的想像，代入人物感受他們的經歷。因此，我認為這次活動既有深度，又有趣味，可
以提升同學們的認知。
感想分享三︰
我在這次的四角說話比賽中，感受團隊精神的可貴。各班同學都群策群力、集思廣益，成
就以「團結」為基石的精妙演出。我亦進一步實踐，以多角度思考，探討了「孝」、「承
擔」等中華文化之美德，令我能在課堂以外對傳統中國文化有深入的認識。
On 23 May 2025, our school community gathered to celebrate the graduation of the Class of 2025 at the Graduation Ceremony. It was a day filled with pride, reflection, and heartfelt farewells as we honoured the achievements and growth of our graduating students.
We were privileged to welcome Prof. Chu S. C. Donna, School Director and Associate Professor at the School of Journalism and Communication, The Chinese University of Hong Kong, as our Guest of Honour. In her speech, Prof. Chu reassured the graduating class that their future is bright. While some may feel uncertain about the rise of artificial intelligence, she reminded them that AI is merely a tool—and one that can never replace the human spirit. Her message was both timely and empowering, encouraging students to embrace the future with confidence.
We were also honoured by the presence of:
- Ms. Angela O.K. Leong, BBS, Member of Advisory Board of Po Leung Kuk and School Supervisor
- Mrs. Winnie W.L. Chan, BBS, Sponsoring Body Manager of the Incorporated Management Committee
- Mr. Andrew Ngan, Director of Po Leung Kuk cum School Manager
- Ms. K.Y. Fung, Parent Manager of the Incorporated Management Committee
- Ms. Esther K.N. Fung , Alumni Manager of the Incorporated Management Committee
- Mr. S.F. Au Yeung, Former Principal of Po Leung Kuk Mrs. Ma Kam Ming-Cheung Fook Sien College
|
||
|
Our school supervisor, Ms. Angela Leong addressed the graduates with heartfelt words. She congratulated them on their accomplishments and encouraged them to carry forward the school’s spirit of unity and lifelong learning. Emphasizing the importance of curiosity, critical thinking, and integrity, she reminded students that these values would guide them through a rapidly changing world.
The ceremony also featured moving speeches by student representatives. They reflected on their journey, expressed gratitude to teachers and families, and inspired their peers to pursue their dreams. Another notable moment was the “Passing of the Torch” ceremony, where S6 students lit the candles of their S5 schoolmates—signifying the continuation of school spirit and responsibility.
The occasion also included the presentation of heartfelt gifts to teachers, emotional farewells, and joyful photo-taking in ceremonial caps and gowns with classmates, teachers, and parents—memories that will be cherished for years to come.
We wish our Class of 2025 every success in their future endeavours. This ceremony was not only a celebration of academic achievement but also a reflection of the values we hold dear: belonging, gratitude, and growth. May our graduates continue to shine wherever they go.
Class 6A
Class 6B
Class 6C
Class 6D
本校畢業典禮於2025年5月23日順利舉行，當日畢業生的家長，老師及中五同學均到場一同見證這個重要時刻。
在本屆畢業典禮，我們非常榮幸邀請得香港中文大學新聞與傳播學院院長朱順慈副教授到校擔任主禮嘉賓。朱教授在致辭中提及到即使人工智能日益普及，但它永遠無法取代人類的精神與價值，勉勵畢業生要勇敢迎接未來的挑戰。朱教授的致辭內容不但提醒畢業生不需妄自菲薄，還能啟發他們以積極的態度擁抱未來。
當日出席的嘉賓還包括：
- 梁安琪女士,BBS（保良局顧問局成員暨校監）
- 陳黎惠蓮女士,BBS（法團校董會辦學團體校董）
- 顏肇臻先生（保良局總理暨辦學團體校董）
- 馮潔儀女士（法團校董會家長校董）
- 馮嘉諾女士（法團校董會校友校董）
- 歐陽崇勳先生（第二任校長）
我們的校監梁安琪女士亦發表致辭，祝賀畢業生跨過中學六年間的重重困難，並提醒他們日後要秉持「團結一致，追求卓越」的精神，持續學習、堅守誠信。
至於兩位學生代表與同學一同回顧校園生活，同時感謝師長與家人一路上的支持，並鼓勵同學勇敢追夢。另外，秉承每年傳燈禮的傳統，畢業生點燃中五學弟妹手中的蠟燭，薪火相傳，象徵精神與責任的傳承，別具意義。
在中學的生涯中，老師總是悉心的指導學生，因此中六畢業生便想藉畢業典禮這個大日子感謝老師及為班主任送上他們精心挑選的禮物。畢業禮完結後，畢業生紛紛與師長、同學、家人合照，留下美好珍貴的回憶。
畢業禮除了是畢業生六年中學生活的總結，其意義亦在於建立學生的歸屬感，使他們學會感恩及持續成長。在此，我們衷心祝願2025屆畢業生前程似錦，在將來展翅高飛！
Dear Alumni,
It has been two years since our school’s 25th anniversary celebration, and we hope this message finds you well. This year, we resume our signature event Alumni Night and would like to sincerely invite you to reunite with the teachers and fellow former students, as we collectively witness the formation of the new Alumni Committee.
Please ensure your registration is completed by 16 May. A confirmation email will be sent upon successful registration (to be presented upon entry).
If you happen to see any fellow alumni from your graduating class, please feel free to forward this invitation, so we can all come together to relive wonderful moments on campus.
You may also browse our updates on YouTube and Instagram for the latest news about the school.
Attached: Latest PLKCFS Newsletter (please refer to the attachment)
If you have any questions, please do not hesitate to contact Mr. Pang Chi Wing or Ms. Yau Tsz Ying. We look forward to seeing you!
Best regards,
Fung Ka Nok
President, Alumni Association
親愛的校友：
自學校二十五週年慶後，轉眼兩年過去，不知大家近來如何？今年特別重啟了校友晚會，誠摯邀請大家與老師、同窗重聚敘舊，並共同見證新一屆校友幹事會的誕生。
請於5月16或之前完成登記，成功報名將收到確認郵件（入場時需出示）
如果看到其他「同屆兄弟姊妹」，不妨幫忙forward，大家一起回來重溫校園美好時光，亦歡迎透過瀏覽youtube and IG發放的訊息，了解學校的最新動態。
【隨函附上】最新校友快訊：章佬（請參閱附件）
如有任何疑問，歡迎隨時聯絡彭志榮老師或邱芷瀅老師。
期待與你相見！
祝好
馮嘉諾
校友會主席
The My Dream Programme is a writing competition and public speaking competition. It was joined by 3000 junior form students from six Po Leung Kuk schools and four Pok Oi schools, and the students were asked to share about their dream jobs.
After going through two rounds, Cheung P.K. from Class 2B was selected to represent our school in the final. With her excellent performance, she became the Overall Champion in this year's My Dream Programme. Congratulations!
The following students had wonderful performances in the competitions:
- Champion: Cheung P.K. (2B)
- 1st Runner-up: Tse S.S. (3C)
- 2nd Runner-up: Wan C.L. (1B)
- Merits: Wong K.O (1C) Poon T.C. (2A) Tang T.W. (2D) Chan W.T. (3A) Cheung W.C. (3A) Fok T.Y.J. (3B) Yoshii R.Y. (3B)
Congratulations! We would like to express our heartfelt gratitude to the supportive parents who attended the ceremony to show support for their children and witness their success. Thank you very much!
The PLK-CUHK Gifted and Talented Programme provided an enriching experience for 25 S5 students through a diverse range of activities. Mini lectures and four faculty visits allowed students to deepen their understanding of higher education and explore various academic paths. We were also honored to meet Mr. Jame Au Yeung, our respected former principal and current Honorary Warden of Kuo Mou Hall of Shaw College. His inspiring words motivated CFSers to strive for excellence and pursue their dreams. Overall, this programme was not just an educational initiative, but a holistic development opportunity that inspired students to pursue their passions and achieve success.